Olá Kico!
Desculpe a demora pra responder e obrigado pela resposta!!!
Mas acho que não me expressei bem!!! Quando eu gerei as views, inclusive de Pedido, e já existia esse relacionamento belongTo descrito no meu post acima, fiquei intrigado por não ter gerado um campo para inserir o cliente, já que pedido pertence a cliente.
E pelo o que entendi na sua resposta, é quando existe um campo na view!
A minha pergunta é...quando geramos a view com o relacionamento de belongsTo, não deve gerar um campo na view de pedido para inserir um cliente?!
Desde já agradeço.
Quando se declara a relacao nos 2 sentidos como vc fez, o grails cria uma entidade associativa no bd por entender q vc declarou uma relacao m x n.
No seu caso, basta declarar o belongsTo na classe pedido.
Tire o hasmany na classe cliente.
De uma olhada na doc. Do grails q esclarece bem sobre essas relacoes...desculpe o texto...estou no cel.