Estou utilizando o Groovy Grails para desenvolver um aplicação web e este sistema tem como plugin de segurança o Spring Security Core, tentando customizar o usuário já fornecido pelo Spring fiz como consta na Documentação, e minhas classes estão dentro da pasta service e estão dispostas da seguinte forma:

UserDetails.groovy

package test2import grails.plugin.springsecurity.userdetails.GrailsUser
import org.springframework.security.core.GrantedAuthority

class UserDetails extends GrailsUser {

    final String nome
    final String sobrenome

    UserDetails(String username, String password, boolean enabled, boolean accountNonExpired, boolean credentialsNonExpired,
                boolean accountNonLocked, Collection authorities, Object id, String nome, String sobrenome) {
        super(username, password, enabled, accountNonExpired, credentialsNonExpired, accountNonLocked, authorities, id)
        this.nome = nome
        this.sobrenome = sobrenome
    }
}

E UserDetailsService.groovy

 package test2import grails.plugin.springsecurity.SpringSecurityUtils
import grails.plugin.springsecurity.userdetails.GrailsUserDetailsService
import org.springframework.dao.DataAccessException
import org.springframework.security.core.authority.GrantedAuthorityImpl
import org.springframework.security.core.userdetails.UserDetails
import org.springframework.security.core.userdetails.UsernameNotFoundException
import org.test2.security.User

class UserDetailsService implements GrailsUserDetailsService  {

    static final List NO_ROLES = [new GrantedAuthorityImpl(SpringSecurityUtils.NO_ROLE)]

    @Override
    UserDetails loadUserByUsername(String username, boolean loadRoles)
            throws UsernameNotFoundException, DataAccessException {
        return loadUserByUsername(username)
    }

    @Override
    UserDetails loadUserByUsername(String username)
            throws UsernameNotFoundException {
        User.withTransaction { status ->

            User user = User.findByUsername(username)
            if (!user) throw new UsernameNotFoundException(
                    'User not found', username)

            def authorities = user.authorities.collect {
                new GrantedAuthorityImpl(it.authority)
            }

            return new UserDetailsService(user.username, user.password, user.enabled,
                    !user.accountExpired, !user.passwordExpired,
                    !user.accountLocked, authorities ?: NO_ROLES, user.id,
                    nome, sobrenome)
        }
    }
}

Ainda tenho dentro do meu arquivo grails-app/conf/spring/resources.groovy a anotação do bean que é denotado a seguir:

beans = {    userDetailsService(test2.UserDetailsService)
}

A aplicação está compilando perfeitamente no entanto ao tentar logar digitando o username e senha tenho a seguinte mensagem de erro:

?

Imaginei que possivelmente não haveria em meu banco de dados um usuário cadastrado, no entanto ao fazer uma select na tabela usuário obtive o seguinte resultado:

?

Sou novo com o Spring, caso alguém saiba como me ajudar ou tiver alguma dica fico muito grato!